Een Chinees bedrijf genaamd Guge Science and Technology Ltd. Co. klaagt Google aan omdat het bedrijf vindt dat de Chinese naam voor Google teveel lijkt op hun naam. Een woordvoerder zegt dat omdat de zoekmachine niet in de lokale telefoonboeken staat, mensen vaak Guge bellen vanwege de gelijkenis qua naam.

"We willen alleen dat Google haar commerciële naam veranderd," verteld Tian Yunshan, woordvoerder van Guge. "We hebben het verzoek al bij Google ingediend, nu wachten we af wat er gebeurt in de rechtszaal." Volgens Tian is de Chinese naam van Google een fonetische vertaling van het Engelse woord. Deze vertaling is ook gebruikt in de naam van Guge.

De rechtszaak is aangenomen bij de rechtbank in Peking, het is nu afwachten of het bedrijf überhaupt een kans maakt om de bedrijfsnaam te winnen.