Twitter biedt mogelijkheid Tweets te vertalen met Bing
Twitter biedt nu de mogelijkheid om Tweets te vertalen, hiervoor gebruikt het bedrijf de vertaaldiensten van Bing, de zoekmachine van Microsoft. De functie was al enige tijd beschikbaar in Tweetdeck maar is nu ook in de website van Twitter gestopt.
Twitter biedt op dit moment al de mogelijkheid o... Lees meer
Google richt Translate Community op voor betere vertalingen
Google heeft de Translate Community opgericht, hiermee hoopt het vrijwilligers aan te trekken die het bedrijf willen helpen met betere vertalingen voor de Google Translate-dienst. Daarnaast voert het bedrijf enkele verbeteringen door zodat gebruikers makkelijker een alternatieve vertaling kunnen ind... Lees meer
Google Translate kan ook handschrift lezen
Google heeft weer een update toegevoegd aan zijn Translate-dienst. Naast de invoer van getypte of gesproken tekst ondersteunt Google Translate nu ook handgeschreven tekst. Je kan op een tablet dus met je vinger schrijven en Google zet dat dan om in tekst en vertaalt deze meteen. Deze functie lijkt v... Lees meer
Google Translate offline bruikbaar in 50 talen
De Google Translate-app voor Android heeft een offline mode gekregen waarmee teksten in maar liefst 50 talen vertaald kunnen worden. Het is een handige uitkomst voor de momenten waarop je het liefste wil dat je Google Translate bij de hand hebt: in het buitenland. Onder de 50 talen bevindt zich ook ... Lees meer
Google Translate kan nu tekst in foto’s vertalen
Google Translate voor Android heeft een flinke update gekregen. De app die bij veel mensen bekend zal zijn onder de naam 'Vertalen', is nu ook in staat om foto's te nemen en vervolgens de tekst in de foto te vertalen.
Deze functionaliteit kan bijzonder handig zijn als je in het buitenland bent en... Lees meer
Gmail vertaalt e-mails voortaan automatisch
Google introduceert een aantal nieuwe features voor Gmail, de e-maildienst van de zoekgigant. Binnenkort zal er een knop boven iedere e-mail verschijnen waarmee gebruikers hun e-mailberichten automatisch kunnen vertalen. Deze vertaalfunctie zal de komende dagen uitgerold worden naar alle Gmail-gebru... Lees meer
Microsoft maakt vertaalsoftware met stembehoud
Onderzoekers bij Microsoft werken aan software welke je stem herkent, opneemt en vertaald naar een andere taal. De software kan onder andere gebruikt worden om taalcursussen persoonlijker te maken of hulpmiddelen voor reizigers in vreemde landen.
In een presentatie op TechFest 2012 gaat Microsoft... Lees meer
Facebook test vertaalknop bij berichten
Facebook is bezig met het testen van een vertaalknop om de 750 miljoen gebruikers dichter bij elkaar te brengen. De functie werkt momenteel nog alleen maar bij reacties op persoonlijke pagina's. Facebook is al wel bezig om de service over de gehele website beschikbaar te maken.
De "Vertaal&q... Lees meer
Facebook: ‘U heeft een te kleine penis’
Turkse Facebook-gebruikers kregen vorige week regelmatig de melding "Uw bericht kon niet worden verstuurd omdat u een kleine penis heeft" voorgeschoteld.
Facebook maakt gebruik van een automatische selectie voor de vertaling van veelgebruikte zinnen als 'Like' en 'Your message could not... Lees meer